Ütleme, et sulle tuleb ilge nikuisu peale. Ei maksa häbeneda, seda juhtub kasvueas mehe puhul sageli, küll tänaval, küll töölissööklas, küll kolhoosipõllul viina juues. Kuidas aga lunastada pääs daami lõngakerra? Kolhoosipõllul võib muidugi naistraktoristile peenutsemata käratada: "Aja perse püsti, vana lits, ma keeran sulle taha!" Ent sama retsept ei pruugi toimida näiteks rahvusooperi puhvetis. Elegantne džentelmen kõnetab seal daami nõnda: "Andestust, preili, kuigi mu nina ütleb, et teie ümbrik on korralikult niisutatud, tahaksin selle siiski liimiga kinnitada." Kogenud härrasmees muidugi ei hakka mingi hoora pärast üldse tõmblema, vaid läheb paneb garderoobis või peldikus kärme käepeo. Algajatele jobidele olgu aga ära toodud mõned naise paradiisivärava aliased:
vitt ropp sõna, poisid kasutavad aktiivsemalt kui tüdrukud.
puts paaegu et ilma tähenduseta roppus, jällegi rohkem poiste sõnavaras. Sõnasisene t palataliseeritud.
tutt halvustav, rõve metafoor. Hääldatakse pehme t sõna lõpus.
asi neutraalne eufemism.
auk kiretu käibelabasus.
garaaz^ neidude eufemism.
häbe noormeeste eufemism, kõrgstiilne terminoloogia.
kolmnurk poeetiline ümberütlemine.
mätas noormeeste hellitav kujund.
pilu rõvedama kõlaga kui auk.
pragu küllalt jälgikõlaline metafoor.
prigu veidi nilbem kui pragu.
tupp noormeeste sõnavaras olev metafooriline, kuid asine termin.
tuss labane, nunnutav. Hääldatakse pehme s.
tussu tüdrukute sõnavaras juba lapsepõlvest. Intiimne ja enesekohane. Sõnas hääldatakse pehme s.
vahe eufemism noormeeste suust.
bermuda kolmnurk, hargi vahe, harude vahe, häbedus, häbememokk, kannikavahe, karguvahe, karikas, karv, kink, kuristik, kõditi, lõbukas, lõngakera, mets, mokad, mootor, nuss, nuustik, prinkslid, puss, rahakott, raiks, rotinahk, seesam, siil, sugu mulk, tuustak, uba, ubskul, vile, ümbrik, üsa.
